[意] 围绕着我崇拜的人儿（中外文对照版）简谱

[意] 围绕着我崇拜的人儿（中外文对照版）简谱该歌谱演奏者为切斯蒂Antonio Cesti ，歌曲名称为围绕着我崇拜的人儿，歌谱类型为简谱。意大利艺术歌曲、小咏叹调，选自歌剧《奥龙泰阿》（Orontea），由意大利作曲家切斯蒂Antonio Cesti（1623-1669）作曲，尚家骧编译。

意大利语歌词

Intorno al l'idolmio
spirate pur
spirate aure aure
soavi e grate
e nelle guancie elete
baciatelo per me
cortesi cortesi
aurette
e nelle guancie elete
baciatelo per me
baciatelo per me
cortesi cortes
aurette
Al mio ben
che riposa
su l'ali della
quiete
grati
grati
sogni assiste
E il mio racchiuso ardore
svelategli per me
O larve
o larve
d'amore
e il mio racchiusoardore
svelategli per me
svelategli per me
o larve
o larve
d'amore

歌曲分析

这首歌曲表现的是一种对爱人的亲切而温柔的感情，旋律优美，自始至终都很抒情，因此要唱得沉着而富于感情，不可急于从事。首段第一句mio之后和后面两个aure之前都要换气，在soavi以后则要一口气唱完，第二段也是如此，此外，还要唱好滑音和装饰音，唱好渐强渐弱，才能取得良好效果。而在音乐方面，《围绕着我崇拜的人儿》采用的是一个3/4拍子。犹如船歌一样，小调写成，非常的幽雅、细腻。在开始两小节的分解和弦之后，音乐随之而起。整个的旋律进行都极为平稳，尤其开始的小二度和同音反复的进行。音乐显得格外的柔和安宁、像是音乐中主人公对恋人娓娓地倾诉着内心的甜蜜，中间几句的反复出现，更是表达了主人公对恋人的那种无限赞叹和美好的祝福。音乐是抒情的。犹如梦境一般，不用看歌词，光是听曲调，就能给我们无限美好的遐想一对恋人划着小舟，荡漾在波光粼粼的湖中。
 

相关歌谱

围绕着我崇拜的人儿简谱：围绕着我崇拜的人儿简谱该歌谱演奏者为切斯蒂Antonio Cesti ，歌曲名称为围绕着我崇拜的人儿，歌谱类型为。意大利艺术歌曲、小咏叹调，选自歌剧《奥龙泰阿》（Orontea），由意大利作曲家切斯蒂Antonio Cesti（1623-1669）作曲，尚家骧编译。