送别(朝鲜歌曲)赏析
创作背景
《送别》曲调取自约翰·庞德·奥特威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》。《梦见家和母亲》是首“艺人歌曲”,这种歌曲19世纪后期盛行于美国,由涂黑了脸扮演黑人的白人演员领唱,音乐也仿照黑人歌曲的格调创作而成。
李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。
歌曲歌词
长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,惟有别离多。
相关歌谱
亲人送别金沙滩简谱:亲人送别金沙滩简谱该歌谱演奏者为苏小明,歌曲名称为亲人送别金沙滩,歌谱类型为。简谱是指一种简易的记谱法。有字母简谱和数字简谱两种。其起源于18世纪的法国,后经德国人改良,遂成今日之貌。一般所称的简谱,系指数字简谱。数字简谱以可动唱名法为基础
赋得古原草送别简谱:赋得古原草送别简谱该歌谱演奏者为小海龟演唱组 ,歌曲名称为赋得古原草送别,歌谱类型为。《赋得古原草送别》,改编自[唐]白居易的《赋得古原草送别》,收录于《新学堂歌》,由谷建芬监制、作曲,张宏光编曲,将优秀的古诗歌谱成音符,易于孩子在优游的唱歌中既学到了知识,又培养了乐感。
赋得古原草送别 白居易简谱:赋得古原草送别 白居易简谱该歌谱演奏者为白居易,歌曲名称为赋得古原草送别 白居易,歌谱类型为。《赋得古原草送别》,改编自[唐]白居易的《赋得古原草送别》,收录于《新学堂歌》,由谷建芬监制、作曲,张宏光编曲,将优秀的古诗歌谱成音符,易于孩子在优游的唱歌中既学到了知识,又培养了乐感。[1]