If Bread－如果英文吉他谱

If Bread－如果英文吉他谱

If吉他谱

These chords are played by picking the 4th and 1st string at the same time 
then the 2nd 3rd 1st 2nd 3rd 1st strings.  On E7 the 5th and 1st are played together.
As you play the last "A" all strings are strummed top to bottom slowly 

This is my best interpretation of this song.

Verse:1  
     A                C#m                   A7                Dadd9
   002220            002120               002020             004230 
If a picture paints a thousand words, Then  why can't I paint you,
  
    Dadd9m           A             Dm6            E7            
    003230           002220     000201          020100     
The words will never show, The  you I've come to know,
  
     A                   C#m                  A7            Dadd9
If a face could launch a thousand ships, Then where am I to go,
  
         Dadd9m          A             Dm6                E7
There's  no one home but you, You're  all thats left me  too,
  
     F#m     c#aug5    c#maug5          D6
    04222     003224    002225          000202
And  when my love for  life is running  dry,
  
    C#m        F#7       Bmi      E7       
    002120     004320     004432   020100
You come and   pour  yourself on  me.  

Verse:2

     A                C#m            A7                 Dadd9           
If a man could be two places at one  time, I'd be with  you,
  
  Dadd9m       A      Dm6              E7
Tomorrow and today, Beside you all the way.
  
       A                 C#m                 A7             Dadd9
If the world should stop revolving, Spinning slowly down to die,
  
    Dadd9m             A        Dm6                E7
I'd spend the end with you, And when the world was through,
  

      F#m     c#aug5    c#maug5             D6
Then  one by  one, the  stars would all go  out,

      C#m      F#7      Bmi      E7   A(strummed slowly) 
Then  you and  I, would s imply  fly away.




alternate chords for intro

   A           E7   Em7    Dadd9    Dadd9m      A       Dm6       
007600      006400   005400    004230    003230    002220  000201    

  E7
020130

If Bread－如果英文吉他简谱歌谱歌词

If  如果

If a picture paints a thousand word
如果一幅美景能幻化万千诗行
then why can't I paint you
为何我无法描绘你的脸庞
The words will never show
那些言语未曾细诉
the you I've come to know
我认识你的过往

If a face could launch a thousand ships
如果一个表情能让万千船只起航
then where am I to go
那么我将漂向何方
There's no one home but you
除了你，任何地方都不曾是我停留的海港
you're all that's left me to
你呵，是我仅有的天堂
And when my love for life is running dry
当我对生活的爱慕徘徊彷徨
you come and pour yourself on me
你出现时的光芒    照亮我的心房

If a man could be two places at one time
如果一个男子能同时前往两个地方
I'd be with you
我将会陪伴在你的身旁
Tomorrow and today
今天 明天
beside you all the way
永远 一路上

If the world should stop revolving
如果世界慢慢的停止旋转
spinning slowly down to die
我愿与你共度最后的时光
I'd spend the end with you
直到世界的尽头
and when the world was through
直到我们也慢慢消亡
Then one by one the stars would all go out
一颗一颗熄灭的星光   天空黯然迷茫
then you and I would simply fly away
我与你 终可自由的飞翔 飞翔