告别的时刻电子琴谱
歌曲歌词
Quando sono solo / When I am alone 当我独自一人
sogno all'orizzonte / I dream on the horizon 梦想到了天际
e mancan le parole / and the words fail me 而我，却失语
si lo so che non c'e luce / yes， I know there is no light 是，我知道，没有光明
in una stanza quando manca il sole / in a room when the sun is absent 当房间缺少了太阳出席
se non ci sei tu con me， con me / if you're not here with me， with me 若没有你与我相随、相依
su le finestre / From each window 透过每一扇窗
mostra a tutti il mio cuore / unfurl my heart that heart 敞开着我的心灵
che hai acceso / which you set alight 那被你点燃的心
chiudi dentro me / enclose with me 与我相吸
la luce che / the light 那光明
hai incontrato per strada / that you met on the street 与你不期而遇
Con te partiro / Time to say goodbye 风雨随行（再别时刻）
paesi che non ho mai veduto / The places which I've never seen 那些与我从未谋面
e vissuto con te / and experienced with you 与你前行的大地
adesso si li vivro / now， yes I will live 对，正是现在的我
con te partiro / and leave with you 与你随行
su navi per mari / upon ships across seas 漂洋过海
che io lo so / which， I know 我所坚信
no no non esistono piu / no no which no longer exists 风雨无阻 所向披靡
con te io li vivro / with you， I will live 与你相息
歌曲介绍
1997年全球流行乐坛最热门的话题之一，莫过于由英国音乐剧第一女伶莎拉·布莱曼（Sarah Brightman）与意大利盲歌手安德烈·波伽利所合唱的“告别的时刻”(Time To Say Goodbye)一曲、以雷霆万钧之势，横扫古典流行跨界音乐领域。单单在德国，这首单曲便销售了三百万张，成为德国有史以来最畅销的单曲唱片；除此之外，更高居英国流行榜亚军，以及法、瑞、奥、意等国的极度高名次。