Twinkle,twinkle little star口琴谱
歌曲歌词
Twinkle twinkle little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are?
我想知道你是什么？
Looking at your magic light
看着你的魔光
Watching over us tonight
看着我们今晚
Before my dreams take me away
在我的梦想带我走之前
I kneel beside my bed and pray for all the children in the dark
我要跪在我的床边为所有在黑暗中的孩子祈祷
Till tomorrow， twinkle little star....
在明天之前，闪烁的星星…
Promise me you’ll twinkle little star....
答应我明天你依旧会一闪一闪的
Cos everybody needs a little star.
因为每个人都需要一个小星星
创作背景
该曲的原版取材于Jane Taylor的布画儿童图册《Twinkle Twinkle Little Star》。原书的故事为一个天上的小星星带领凝望星空的女孩遨游太空的美丽故事。该曲就是在此基础上改编而来的。因旋律简单明快，英文歌词童真雅致，朗朗上口，而成为世界范围内广为流传的英国儿歌。过去一直演唱的小星星中文歌词并不是英文原版歌词的原意，当时这首英文儿歌传入中国后，由于各种原因由老一辈文学工作者重写歌词才成为了这首耳熟能详的《小星星》。
相关歌谱
twinkle little star口琴谱：twinkle little star口琴谱该歌谱演奏者为儿歌，歌曲名称为Twinkle,twinkle little star（布鲁斯），歌谱类型为。《小星星》源自英国传统儿歌《Twinkle Twinkle Little Star》。保留了原曲浪漫和幻想的主题，以及六个四分音符加一个二分音符为一段的简明旋律。